स्वादिष्ट घरेलू तैयारी

नसबंदी के बिना साग का संरक्षण। बिना नसबंदी के सर्दियों के लिए हरे टमाटर

बैगाटोक के लिए हरा पोमेदोरी अव्यावहारिक है, यहां तक ​​​​कि बदबूदार भी कच्ची है और पहली नज़र में, आरोपण से पहले बनने के लिए तैयार नहीं हैं। स्वादिष्ट स्वाद के लिए अले। हरे टमाटर बनाने की बहुत सारी रेसिपी हैं। आप मारिनुवती, स्टफिंग, गोटुवती अदजिकु ची रेज़्ने सलाती कर सकते हैं। और अगर आप बिना नसबंदी के सर्दियों के लिए हरे पोमिडोर को बंद कर देते हैं, तो आपको एक घंटे का समय लगेगा, और बहुत सारे विटामिन भी बचाएंगे, क्योंकि वे तुच्छ थर्मल प्रसंस्करण के दौरान सब्जियों में चलते हैं।

बिना नसबंदी के सर्दियों के लिए डिब्बाबंद साग का रहस्य

अनजान सज्जनों के लिए हरे टमाटर को बिना स्टरलाइज़ किए डिब्बाबंद करने की प्रक्रिया महत्वपूर्ण हो सकती है। अले बड़प्पन के रूप में, कुछ रहस्य, मसालेदार सब्जियों को महिमा के लिए दिया जाएगा। बिना नसबंदी के स्वादिष्ट हरे टमाटर, आपकी पसंदीदा रेसिपी के अनुसार तैयार किए गए, मेज पर जड़ी-बूटियों के बीच में सफलतापूर्वक फिट हो जाएंगे। पानी में मैरिनेड तैयार करने के लिए ओसेट, गाद और ज़ुकोर उपलब्ध हैं। फिर हम 10 क्विलिन उबाल सकते हैं, और चीनी और गाद टूट जाती है। मैरिनेड, स्कोब . तैयार करने के लिए किचन में स्पेशल और मसाले डाले जाते हैं कोरिसने भाषणसे छुटकारा मिला, और विपरौवलिस से नहीं। आप इसे जार में भी डाल सकते हैं और ऊपर से मैरिनेड डाल सकते हैं। साग तैयार करने के लिए त्वचा के अनुकूल नुस्खा में नमक और ज़ुक्रू की मात्रा का उपयोग किया जा सकता है। स्कोडो ओस्टु, इसे तैयार सब्जियों के साथ जार में डालने की सिफारिश की जाती है, या, उदाहरण के लिए, अचार तैयार करें। यक्षो दोदती योगो रसपाल वर्ण्य में भरने में, ओसेट विपरुत्स्य।


ध्यान रखें! नसबंदी के बिना टमाटर के लिए डालना दिलकश के साथ छिड़का जा सकता है, क्योंकि नुस्खा में विकोरिस्टोवुवती विशेष नहीं है टेबल ओसेट, और फल ची अंगूर है।

सबसे पहले, बिना नसबंदी के नमकीन साग का अचार बनाना शुरू करें, आपको फल लेने की जरूरत है। सब्जियों को पानी से धोना चाहिए, फलों को हिलाएं। बाज़ानो, लगभग एक ही आकार के टमाटर ले सकते हैं।

बिना नसबंदी के सर्दियों के लिए मीठे हरे टमाटर


जारों में नसबंदी के बिना सर्दियों के लिए साग की खरीद शुतुरमुर्ग स्ट्रा के प्रेमियों द्वारा पसंद की जाएगी। स्नैक में बड़ी संख्या में चैंटरलर, गोस्ट्री काली मिर्च होती है। एक सिम नुस्खा के लिए नसबंदी के बिना अचार के साग के लिए, 2 बड़े चम्मच नमक लें, एले ओ ओब्सयाग को बदला या बदला जा सकता है, स्वाद में गिर सकता है।

सामग्री

  • पोमिडोरी - 1 किलो;
  • घंटे का चश्मा - 4 सिर;
  • गोस्ट्री काली मिर्च - 1 फली;
  • शिमला मिर्च - 1 पीसी ।;
  • सिबुल्या - 2 पीसी ।;
  • को मंजूरी दे दी अखरोट- बोतल;
  • सिल - 2 बड़े चम्मच;
  • सिंजा - 1 गुच्छा;
  • सिरका - 20 ग्राम;
  • रोज़लिना ओलिया- 50 ग्राम;
  • पानी - 1.5 एल;
  • काली मिर्च - टुकड़ों का एक छिड़काव (आप कर सकते हैं vikoristovuvati चाक काली मिर्च).

तैयार कैसे करें

बिना नसबंदी के सर्दियों के लिए नमकीन साग को डिब्बाबंद करने का एक कवर नुस्खा:
  1. साफ और nar_zati tsibulya डाइसिंग क्यूब्स के साथ।


  1. चासनिक को साफ करें, दांतों को प्रेस से गुजारें।


  1. सोलोडकी आई काली मिर्चभोजन को साफ करें, और फिर सब्जियों को काट लें।


  1. Pomiti cilantro और विवरण।


  1. पहाड़ों के बालों का विस्तार से वर्णन करें।


  1. Zmіshati chank, gorіhi, kіnzu, tsibulya, काली मिर्च और आधा zalny obsyagu नमक, नुस्खा द्वारा दिया गया। थोड़ी मात्रा में ओलिया के साथ फ्राइंग पैन पर ओब्स्माजिटी।


  1. त्वचा पर पोमिडोर chrestopodіbny nadriz काटें, सब्जियों के बीच से गूदे का एक हिस्सा काट लें। शुरुआत हरी टमाटर की ग्रीस की हुई सब्जियों से करें।


  1. भरण तैयार करें। पूरे के लिए, पुलाव में पानी डालना, उबाल लेकर आना जरूरी है, और फिर नमक, काली मिर्च के लिए नुस्खा के लिए एक दोस्त को ज़गल्नी ऑब्सयाग का एक हिस्सा जोड़ें। साइल बड़ा हो जाएगा। निष्फल बैंकों के पास जमा है भरवां सब्जियां, और फिर अचार के ऊपर डालना।


ध्यान रखें! सब्जियों के दिल के विरिज़ुवन्न्या के मंच पर हरे टमाटर का अचार बनाने के विजयी नुस्खा के साथ, किनारे के किनारे को दांतों से उगाने की सिफारिश की जाती है, यह और अधिक सुंदर निकला।

बिना नसबंदी के हरे टमाटर की तस्वीरों से कोटिंग नुस्खा। दिलकश देशक्रिसमस ट्री के लिए सब्जियों से लेकर मेज पर लटकने तक - बस स्वादिष्ट उंगलियाँ।

टमाटर पर कालक्रम के साथ हरा पोमिडोरी


बिना स्टरलाइजेशन के हरे टमाटर, सिम की रेसिपी के अनुसार तैयार, एक बार में जठर और खट्टा, टमाटर का रस पिएं। जब आप सब्जियों के नाश्ते के साथ जार खोलते हैं, तो आप तुरंत ही ह्रोन की गंध देख सकते हैं। इस तरह की रेसिपी के लिए हरे टमाटर का अचार बनाते समय अधिक शराब न जोड़ने के लिए डेयाकी मिस्टर vvazayut, जैसे रस को बदलने के लिए टमाटर का पेस्ट चुनना।

सामग्री

  • पोमिडोरी - 5 किलो;
  • एक घंटा बनाने वाला - 1 सिर;
  • रूट ह्रोन - 2 पीसी ।;
  • गोस्ट्री काली मिर्च - 2 पीसी ।;
  • माल्ट काली मिर्च - 2 पीसी ।;
  • टमाटर का रस- 3 एल;
  • एसईएल - 50 ग्राम;
  • सिरका - 1 बोतल;
  • ज़ुकोर -250 ग्राम;
  • बे पत्ती, काली मिर्च, या काली मिर्च, साग।

तैयार कैसे करें

बिना स्टरलाइज़ किए हरे टमाटर से नाश्ता तैयार करें। अच्छा नुस्खातस्वीर:
  1. कालक्रम की जड़ को साफ करके बीच की रगड़ पर मलें।


  1. साफ़ चासनिक, गोस्ट्री i काली मिर्च... सब्जियों को फिर से लगाएं।


  1. काली मिर्च, चाक, साग और बकवास को ब्लेंडर में लें या चाकू से काट लें। ज़मेशती इंग्रेडिओंटी। सब्जियों और साग के योग में थोड़ा नमक मिलाने की सलाह दी जाती है। Tі, hto नमकीन zhu से प्यार करना जरूरी नहीं है, क्योंकि ऐसा नहीं करना संभव है।


  1. हरे टमाटर के लिए भरावन तैयार करने के लिए, आपको एक पुलाव में टमाटर का रस, गाद, ज़ुकोर, तेज पत्ता, काली मिर्च का उपयोग करना होगा। यक्षो विकोरिस्टो टमाटर का पेस्टअचार बनाने के लिए नमक कम डाला जा सकता है, इसके टुकड़े इस उत्पाद में मिल सकते हैं। टमाटर के अचार को उबाल आने दें और 5 मिर्ची पकाएँ | मिनूटी |, नमक छोड़ दें | नमक | और त्सुकोर अलग नहीं हैं। उदाहरण के लिए, सिरका डालें और इसे आग से दूर ले जाएं।


  1. नाद्रीजाती सब्जियां, महंगा अवशेष नहीं। नशत्कुवती ख स्टफिंग।


  1. टमाटर को एक जार में रखें और फोटो में टमाटर मैरिनेड, याक के ऊपर डालें।

सर्दियों के लिए साग से सलाद


नसबंदी के बिना हरे टमाटर से त्सी यास्क्रावीय सलाद ने ठंड सर्दियों की शाम में लिथियम का एक कण पेश किया। सब्जियों से ऐसे ब्लैंक वाले बैंकों को "टेप्लीमी" के रूप में बेचा जाता है।

ध्यान रखें! सलाद विकोरिस्टोवुवती मुलेठी काली मिर्च तैयार करने के लिए यक्षो छोटे रंग, क्षुधावर्धक सुंदर और यस्करविषॉय है।

सामग्री

  • पोमिडोरी - 2 किलो;
  • शिमला मिर्च - 1 किलो;
  • गाजर - 1 किलो;
  • त्सिबुला - 1 किलो;
  • रोज़लिना ओलिया - 1 बोतल;
  • पानी - 0.5 एल;
  • सिरका - 250 मिलीलीटर;
  • सिल - 2 बड़े चम्मच;
  • ज़ुकोर - 150 ग्राम।
बिना नसबंदी के हरे टमाटर से सलाद तैयार करें, आप फोटो के साथ कवर रेसिपी का भी उपयोग कर सकते हैं:
  1. बल्गेरियाई काली मिर्च को विमित करें और साफ करें।
कद्दूकस की हुई गाजर पर साफ करके मलें
  1. पुलाव में पानी डालें, ओलियू, त्सुकोर और सिल डालें। यदि डालना फोड़े, और सिल और त्सुकोर razchinyayusya हैं, तो सब्जियों की तैयारी में विक्लास्ट के लिए आवश्यक है, ज्ञान को उबाल लें। सब्जियों को 10 मि. महत्वपूर्ण रूप से समय-समय पर पोमिशुवती ख, लेकिन बदबू नहीं जलाई जाती है। फिर सब्जी के साथ पुलाव में सिरका डालकर आग लगा दें। यदि आप थोड़ा तेल डालना चाहते हैं, तो सब्जियों को स्वाद के लिए आज़माएँ।


  1. हरे टमाटर का सलाद निष्फल डिब्बे में डालें, जैसे फोटो में, और ज़काती।


वीडियो रेसिपी

वीडियो व्यंजनों की शुरुआत में मदद करने के लिए सर्दियों के लिए नसबंदी के बिना हरी पोमिडोरी तैयार करें।

गर्मियों को समाप्त कर दिया, और डाचा रिज पर भी हरे पोमिडोरी उग आए हैं? मांस या कार्टोप के स्वाद से पहले उनसे एक क्षुधावर्धक क्षुधावर्धक तैयार करने का सबसे अच्छा समय है, टिम मोर, स्को विशेष zusil marinivka के लिए आवश्यक नहीं है। आपको पूरे एक घंटे के लिए जार, विट्राज़ुयुची को पूरी तरह से स्टरलाइज़ करने की ज़रूरत नहीं है। हरे टमाटर को एक घंटे के गिलास और सूखी जड़ी बूटियों के बिना नसबंदी के तैयार करने के लिए एक सरल नुस्खा आज़माएं।

3 रोसरहुंका की रेसिपी के लिए लीटर जारजानने के लिए:

  • 1.5-2 किलो ताजा ठोस हरे टमाटर;
  • एक घंटे के लिए 3-4 बड़े दांत;
  • 2 बड़े चम्मच पाउडर;
  • रसीला फसल;
  • लीफिंग क्रोनू;
  • काली मिर्च - 5-6 मटर;
  • रसोई घर - 4 बड़े चम्मच;
  • ओसेट - 1 बड़ा चम्मच।

वित्त पर योजनाओं के परिणामों को ठीक करने के लिए आत्मनिर्णय के बिना नीचे दिए गए मूल्यों के क्रम को सम्मानपूर्वक स्वीकार करें।

दिलकश छापों के आतिथ्य के सिनेर्स खुद को लाल मिर्च की एक छोटी फली पर रख सकते हैं, साथ ही, वे खुद को स्वाद और स्वाद के लिए तात्कालिकता देते हैं।

सर्दियों के लिए याक को हरे पोमिडोरी के साथ चैपल के साथ और बिना नसबंदी के सूखे ग्रंट के साथ तैयार करें।

  1. इमलोवन पुलाव में 3.1 लीटर डालें ठंडा पानीउबाल पर रखो।
  2. केवल एक चीज जिसे स्थिति में निष्फल करने की आवश्यकता है, वह है जकातोत्ना कृष्का। Prokip'yatit एक छोटी बाल्टी से 2 मिर्च के खिंचाव के साथ।
  3. मैं निगल जाऊँगा ग्रब सोडा, स्प्रिंकल्स के ऊपर डालें। जैसे ही पानी गर्म हुआ, वह उबलते पानी से बह निकला।
  4. बहते पानी में धो लें, कठोर चीजों और vm'yatyn की अभिव्यक्ति पर एक नज़र डालें। चुनाव आपको मांस और सब्जियों से वंचित करने के लिए किया जाता है।
  5. जार के तल पर, कालक्रम की पत्तियों को, पादरी के दांतों को, पोमिडोरी को सावधानी से बिछाएं, और उनके बीच रसीली फसल। डिजाइनर द्वारा सही सर्दियों की तैयारी, कल्पना को जगाने के लिए, यह देखने के लिए कि फसल के छिड़काव का एक जार देखना कितना सुंदर होगा, समान रूप से भाग में डाला गया, ताकि आप देख सकें।
  6. एक घंटे तक कस्तूरी में पानी उबल सकता है। टमाटर को पानी से भरें और कृष्का से ढक दें। इससे भी महत्वपूर्ण बात यह है कि बैंक को आम जनता के गले में ही रखा जाएगा।
  7. 10-15 मिनट के लिए पैसे की राशि भरें।
  8. पानी वापस पुलाव में डालें और फिर से उबाल आने दें।
  9. मुझे कुछ पीस दो। गुलाब नमक के लिए 30 सेकेंड का समय काफी है।
  10. पोमिडोरी डालें, क्रश पर अपने हाथ की तेज धार से एक बड़ा चम्मच व्हिप करें, इसे ऊपर न डालें, जार को ढक दें। एक मशीन के साथ kryshka को रोल अप करें।
  11. एक टेरी ड्रेसिंग गाउन को एक गर्म तौलिये में लपेटें और इसे ठंडा होने तक रोल करें।

गृहकार्य के रहस्य में एक छोटा सा रहस्य - कूलिंग मोड में बैंक उल्टा खड़े होने का दोषी है। गहरा, ठंडा, सूखा, प्रिमिटेन्या - लियोह या कोमोरा - हिरचित्सु और चनिक से हरियाली के चयन के लिए सबसे सुंदर स्थान है।

प्रदर्शनों में, आप और आपके अनुसार तैयारियों की सराहना करने के करीब हैं मूल नुस्खादिलकश lіtnє आभार। यदि आपके पास तीन और हरे टमाटर भर गए हैं, तो उन्हें सर्दियों के लिए तैयार करें

पहले ठंढ और झाड़ियों से सभी पिक दूर नहीं हैं - हरे रंग सहित। अक्सर कच्चे टमाटर का अचार अच्छा रास्ता लो... सबसे लोकप्रिय और अजीब व्यंजनों को आसानी से पहचाना जा सकता हैमसालेदार हरे टमाटर .

मैरीनेटेड हरी पोमिडोरी पिकान्टनॉय फिलिंग के साथ

आपको पता है:

  • 3 किलो टमाटर
  • 100 ग्राम गाजर
  • 4 छोटे सिबुलिनी
  • एक घंटे के लिए 1 सिर
  • अजमोद का एक गुच्छा

मैरिनेड के लिए (प्रति लीटर पानी):

  • 4 बड़े चम्मच। ज़ुकरू
  • 2 बड़ी चम्मच। नमक
  • सूखे लौंग के 3 टुकड़े
  • 2 बड़ी चम्मच। एल 9% OCTU
  • 2-3 तेज पत्ते
  • 7 काली मिर्च
  • 5 काली मिर्च

तैयार कर रहे हैं

1. त्वचा के फल पर देर से उगना सुनिश्चित करें और इसे एक छोटी गाजर, अजमोद और एक बूढ़े आदमी के साथ भरें।

2. स्टरलाइज़्ड डिब्बे तैयार करें और उन्हें भरने के साथ रखें।

3. त्सिबुला में बड़े-बड़े छल्ले डालकर किनारे से निकाल लें।

4. पोमिडोरी को स्प्रिंकल्स के साथ डालें, 10 खवीली खड़े होने दें, पानी को क्रोधित करें, फिर पोमिडोरी स्प्रिंकल्स फिर से डालें।

5. क्रोधित पहली ड्राइव से (її obsyag को vimіryati होना आवश्यक होगा), लागत तैयार करें। पानी को कुछ गाद, सूकर, आवश्यक विशेष सामग्री दें और 10 खिलिंस के खिंचाव के साथ उबालें। ड्राइवर से बिक्री के बारे में जानें दर्ज करें आवश्यक संख्याओस्ट्सु

6. टमाटर के जार में से एक दोस्त को पानी डालें और उनके ऊपर उबलता गुलाब नमक डालें।

7. जार को स्टरलाइज्ड क्रम्ब्स से रोल करें, पलट दें, लपेट दें और ओहोलोनुटी दें।

बिना स्टरलाइज़ेशन के मसालेदार हरे टमाटर

  • 1 किलो कच्चा पोमिडोरिव
  • पादरी को 7 दांत
  • 1-2 मिर्च मिर्च
  • 1 छोटा चम्मच। नमक
  • 1 छोटा चम्मच। ज़ुकरू
  • 3 बड़े चम्मच। 9% OCTU
  • अजमोद का एक गुच्छा
  • फसल का एक गुच्छा

तैयार कर रहे हैं

1. छोटे टुकड़ों में विमिति पोमिडोरी narіzhte।

2. साग को धो लें और किसी भी तरह से काट लें।

3. मिर्च मिर्च को छोटे-छोटे टुकड़ों में डाल दिया जाता है जिन्हें साफ नहीं किया जा सकता है।

4. प्रेस के माध्यम से चासनिक पास करें।

5. टमाटर के स्लाइस से सारी सामग्री बदल दें, बीज, चीनी और सोंठ दें, टमाटर को बैंकों में रख दें.

6. देना टमाटर के लिए अचार का साग कमरे के तापमान पर 2 साल जोर दें।

7. डिब्बे को रेफ्रिजरेटर में ले जाएं।

8. दिन की शुरुआत में ही मेरीनेट की हुई सब्जियां उसी रेसिपी के लिए तैयार हो जाएंगी. रेफ्रिजरेटर का ख्याल रखें।

अतिथि मैरीनेट किया हुआ हरा पोमिडोरी

आपको पता है(एक 1.5 लीटर कैन के लिए):

  • 1 किलो कच्चा पोमिडोरिव
  • 1/2 मिर्च की फली
  • 1 तेज पत्ता
  • 10 काली मिर्च
  • 6 काली मिर्च

गुलाब नमक के लिए:

  • 0.5 लीटर पानी
  • 30 ग्राम ज़ुक्र
  • 30 ग्राम नमक
  • 2.5 मिली otstovoї esentsії (70%)

तैयार कर रहे हैं

1. सोडा के एक जार को पोंछें और स्प्रिंकल्स से कुल्ला करें, तल पर विशेष, तेज पत्ते और एक चौथाई मिर्च मिर्च डालें।

2. टमाटर को धोकर, कुछ टुकड़े करके जार में अंत तक रख दें, फिर उसमें एक चौथाई काली मिर्च डाल दें, जो कि बहुत ज्यादा है।

3. टमाटर के ऊपर स्प्रिंकल डालें और जार को स्टरलाइज़्ड कृष्का से ढक दें, इसे 3-4 मिर्च के लिए खड़े रहने दें, और फिर पानी को पुलाव में डालें।

4. पानी के पोमिडोरिव से क्रोधित होने की मात्रा को विमिरत करें।

5. पूरी खेप के लिए आवश्यक मात्रा में नमक और ज़ुकरू मिला कर रोसिल तैयार कर लीजिए. रोसेट को आग पर रखो, इसे उबाल लेकर आओ और इसमें भरें।

6. ओसेट को जार में डालें और इसे स्टरलाइज़्ड क्रश के साथ रोल करें।

7. जार को लपेटो गर्म कालीनऔर 2-3 दिन के लिए दिखाओ।

अगर आपने कुछ पोमिड्स खो दिए हैं, तो बड़े हो जाइए

राजू सर्दियों के लिए एक स्वादिष्ट, गैर-दाख की बारी वाला हरा टमाटर तैयार करता है, अजीब वर्कपीस के प्रेमियों के लिए नसबंदी के बिना एक सरल नुस्खा। मैं ऐसे सज्जनों की पहली श्रेणी में हूं, और मैं रसोई घर में अपना रास्ता बनाने की उम्मीद कर रहा हूं और इससे भी बदतर नहीं। अगर आपको हरी पोमिडोरी पसंद है, तो यह रेसिपी आपके लिए है। टमाटर के बीच खट्टा-नद्यपान होने का स्वाद, दुनिया भर में मसालेदार। मांस, पक्षियों और पसलियों तक चलना आसान है। ची दलिया के पके हुए बर्तन से भी बदबू आती है। टमाटर की फिसलन परिपक्वता तक कंपन करती है, शिलनी। ड्रिबली और हरा इसके अलावा फिट नहीं है, बदबू घुरघुराना है, इसे संरक्षित करने का मौका। हम और भी स्वादिष्ट तरीके से चलते रहेंगे।





- हरा टमाटर - 7-8 पीसी ।।
- रोसेट क्रॉप, लीफ क्रोनू - स्वाद के लिए,
- घंटा बनाने वाला - 1 दांत,
- काली मिर्च - 4-5 पीसी।,
- ओसेट - 2 बड़े चम्मच,
- सिल - ½ बड़ा चम्मच,
- बे पत्ती - 1 पीसी।,
- ज़ुकोर - 1-1.5 बड़ा चम्मच।






एक मैनुअल तरीके से विमिति और स्टरलिज़ुवती के सामने बैंक। जार के निचले भाग में एक दो साफ रोसेट फसल के साथ डालें, फिर एक छोटी सी चिरौं की चादर डालें। चेज़र के दांत को साफ करें और हरे होने तक जार में डाल दें।





हरी पोमिडोरी विमिति और सूखी। चमड़े के pom_dor को 5-6 भागों में क्रमबद्ध किया जाता है। सभी टुकड़ों को बैंक में फिर से बिछा दें। इस प्रक्रिया में, बर्तन ने एक जार विकसित किया है, और पोमिडोर के छोटे टुकड़े एक से एक झिलमिलाते हैं।





Zakip'yatiti स्लैब पर साफ फ़िल्टर्ड पानी, टमाटर का एक छिड़काव डालें। जार के श्‍याका पर एक रोगाणुहीन कृष्‍का लगाएं। शांति पर 15 मिर्च के लिए ज़ालिशिति पोमिडोरी।







एक दर्जन घंटे के बाद पानी पेशाब कर दिया जाएगा और स्पेशल दिया जाएगा। खवीली के एक जोड़े के साथ अचार को उबालें, तेज पत्ता देखें, ओसेट में डालें, ट्रोचा उबालें।





मैरिनेड, कैसे उबालें, इसे एक जार में बदल दें, तुरंत एक क्राउटन पर फेंक दें और रोल अप या ट्विस्ट करें। जार को उल्टा करके रख दें और इसे कालीन/कंबल से बंद कर दें। असंबद्ध और इसलिए खरीदा गया।

अतिरिक्त प्रकाशन